チベットの牧畜文化に親しんでいただくために『チベット牧畜文化辞典』の姉妹編として誕生しました。フィールドワークを通じて知ることができた牧畜文化のさまざまな側面をテキストと写真、イラストからなるコラムでご紹介していきます。

チベット牧畜文化辞典の大量のデータベースを辞典の中で回遊させるには読み物的要素も多く、もったいなかったので、そこから加筆や新規コンテンツなどを追加掲載しやすいように、ポータルサイトとして、メディアとしてのリニューアルをご提案いたしました。

記事内のハイパーリンクのキーワードもチベット牧畜文化辞典のデータベースから呼び出し、モーダルウィンドウで表示することにより、ページを遷移させずにチベット語の意味や発音を確認しながら、コラムを楽しめるように工夫しました。